Kādi ir mistiskie “svešzemju” mēmu tvīti Twitter?

Kādi ir mistiskie “svešzemju” mēmu tvīti Twitter?

Mēmes ātri ceļo Twitter, bieži vien bez papildu konteksta. Ikreiz, kad lietotāji redz, ka kaut kas notiek labi, viņi ātri pāriet uz ratiņiem.





Bet reizēm dažas mēmas var apvainot citus. Viens piemērs ir noslēpumaini citplanētiešu ziņojumi, kas izplatījās platformā 2020. gadā un kas joprojām cirkulē līdz šai dienai.





Ja domājat, kas tas ir, šeit ir īss ceļvedis, kas izskaidro to nozīmi.



Par kādām ziņām mēs runājam?

Ja esat tērējis daudz laika čivināt, iespējams, esat saskāries ar šādiem tvītiem:

Vai šis:



Vai šis:

Un iespējams, ka jūs, iespējams, bijāt izbijies un ātri ritinājāt garām šiem tvītiem.





Bet jūs, iespējams, nezināt, ka šie it kā “noslēpumainie” teksti patiesībā ir īsta valoda no Āfrikas.

pārsūtīt kontaktus no iPhone uz android

Amharu valoda

Tā saucamā “spooky” valoda ir amharu valoda, un tā ir viena no Etiopijas oficiālajām valodām. Amhāru valoda pieder afroāziešu valodu semītu nozarei, kurā ietilpst arābu un ebreju valoda.





To runā vairāk nekā 20 miljoni cilvēku, un tā vēsture aptver tūkstošiem gadu.

Amharu valoda kļuva par Etiopijas lingua franca devītajā gadsimtā, un līdz 20. gadsimtam amharu valodā tika uzrakstīta bagātīga literatūra.

Tātad, kā vēsturei tik bagāta valoda nonāca šajā Twitter pusē?

Kā Amharic pacēlās Twitter?

Pēc tam, kad bijušais prezidents Donalds Tramps tvītoja savā (tagad apturētajā) Twitter kontā, ka viņam ir pozitīvs COVID-19 tests, interneta troļļi sapulcējās, lai atbildētu ar “lāstiem” zem viņa tvīta.

Arī bijusī pirmā lēdija Melānija Trampa no šī troļļošanas netika izglābta. Lielākā daļa tekstu bija copypastas, kas būtībā ir tekstu veidnes, kuras tiek kopētas un ielīmētas internetā.

Saistīts: Kas ir Copypasta?

Ja tulkots, amharu tvīti aptuveni nozīmē:

Sāpes ir tikai daļa no sajūtas. Psiholoģiskais terors, kas patiesībā ir neizturams, ir neizbēgams. Sāpes un trauksme drīz kļūs nepanesamas. Jūsu ģimene asiņo jūsu darbības dēļ. Viņi izjūt mūžīgas sāpes par jūsu darbībām.

Tas neizklausās ļoti draudzīgi, vai ne? Patiesībā tas izklausās pavisam šausmīgi.

Saistīts: Kas ir creepypasta?

Drīz amharu runātāji sāka pamatoti paust savu neapmierinātību par necieņu pret viņu valodas lietošanu.

Twitter lietotāji arī publicēja pavedienus par amharu valodu, lai izplatītu vairāk informācijas par valodu un kāpēc to lietot kā kodu “rāpojošai sātaniskas mēmu valodai” ir necieņa.

Esiet piesardzīgs, pirms lecat uz vagoniem

Šie “lāsta tvīti” pārtrūka neilgi pēc Donalda Trampa konta darbības apturēšanas. Bet ātra meklēšana Twitter atklātu, ka līdzīgi tvīti amharu valodā joprojām peld ap platformu.

Tagad, kad jūs zināt šādu tvītu kontekstu un īsu amhāru vēsturi, esiet apdomīgāki, pirms nākotnē pāriesit uz copypasta vai mēmiem. Jūs nekad nezināt, kad jūsu izmantotie vārdi var kaitēt citiem.

Kopīgot Kopīgot Čivināt E -pasts 5 lietas, kas varētu jūs aizliegt vietnē Twitter

Ja vēlaties palikt Twitter, ir jāievēro vairāki noteikumi, lai netiktu aizliegti.

Lasīt Tālāk
Saistītās tēmas
  • Internets
  • Sociālie mēdiji
  • Twitter
  • Tas pats
  • Sociālie mēdiji
Par autoru Jie Yee Ong(59 raksti publicēti)

Pašlaik Melburnā, Austrālijā, Jie Yee ir pieredze rakstīšanā par Austrālijas nekustamā īpašuma tirgu un Dienvidaustrumāzijas tehnoloģiju ainu, kā arī biznesa izpētes veikšana plašākā Āzijas un Klusā okeāna reģionā.

Vairāk no Jie Yee Ong

Abonējiet mūsu biļetenu

Pievienojieties mūsu informatīvajam izdevumam, lai iegūtu tehniskus padomus, pārskatus, bezmaksas e -grāmatas un ekskluzīvus piedāvājumus!

Noklikšķiniet šeit, lai abonētu