Home-theater-designers
Ja strādājat starptautiskā uzņēmumā, jums, iespējams, būs jāsazinās dažādās valodās. Ja jūs neesat pazīstams ar valodu, tas var būt izaicinājums. Par laimi, Google izklājlapās Google tulkotāja funkcija ļauj lietotājiem tulkot tekstu šūnās vai šūnu diapazonos, neatstājot darblapu.
Tā ir iebūvēta Google formula, tāpēc jums nav nepieciešams pārlūkprogrammas paplašinājums vai Google izklājlapu papildinājums. Lūk, kā darblapās izmantot Google tulkotāja formulu teksta tulkošanai.
Google tulkotāja formula
Apskatiet Google tulkotāja funkcijas sintaksi un argumentus.
=GOOGLETRANSLATE(text, [source_language, target_language])Google tulkotāja formulā ir trīs argumenti, kā parādīts iepriekš. Pirmais ir obligāts, bet pārējie divi nav obligāti.
- Teksts : Arguments attiecas uz tekstu, kuru vēlaties tulkot. Jūs varat ievietot tekstu formulā tieši pēdiņās vai atsaukties uz šūnu pakalpojumā Google izklājlapas, kurā ir teksts.
- Avota_valoda : Šis ir neobligāts arguments, kas sastāv no divu vārdu koda. Tas attiecas uz valodu, kurā pašlaik ir teksts. Ja iestatāt šo argumentu kā automātisku, Google izklājlapa ir pietiekami gudra, lai pati saprastu avota valodu. Tomēr jums ir jānorāda avota valoda, ja to zināt. Pretējā gadījumā nav nekāda kaitējuma, iestatot to automātiskajā režīmā.
- Mērķa_valoda : Šis ir arī fakultatīvs arguments, kas attiecas uz valodu, kurā vēlaties tulkot tekstu. Ja vēlaties tulkot tekstu citā, nevis noklusējuma valodā, jums ir jānorāda arguments. Ja šī opcija ir iestatīta uz automātisku, Google izklājlapa tulkos tekstu datorā iestatītajā valodā pēc noklusējuma.
Lai gan pēdējās divas iespējas nav obligātas, laba prakse ir tās norādīt, lai izvairītos no kļūdām vai sarežģījumiem. Ja neesat pazīstams ar kādu no avota vai mērķa valodām, varat iestatīt argumentus kā automātiskus.
Tomēr, ja jūs nezināt tulkojamo valodu saīsinājumus, varat tos pārbaudīt sadaļā Wikipedia valodu kodu saraksts .
Pirms ieviešanas posma jums vispirms jākopē jebkurš valodas kods, kuru plānojat pārveidot no vai uz. Tas ietaupīs jūsu laiku, definējot argumentus funkcijā.
Starp valodu kodiem angļu valoda ir “en”, vācu valoda ir “de” un itāļu valoda ir “it”. Pierakstiet valodu kodus un sāksim izmantot Google tulkotāja funkciju.
Teksta tulkošana Google izklājlapās
Turpmākajās četrās šūnās, no A2 līdz A5, varat redzēt angļu teksta paraugus, kurus vēlamies tulkot no angļu valodas uz vācu valodu.
1. Dodieties uz šūnu B2 .
2. Pievienojiet Google tulkotājs funkciju.
=GOOGLETRANSLATE(text, [source_language, target_language])3. Atsauces šūna A2 kā pirmais teksta arguments.
4. Iestatiet avota valodu kā uz .
5. Iestatiet mērķa valodu kā no .
6. Nospiediet Ievadiet lai izpildītu formulu.
Kā redzat, teksts angļu valodā ir tulkots vācu valodā. Izmantojot automātiskās aizpildīšanas secības funkciju, velciet uz leju, lai tulkotu tekstu citās rindas šūnās.
Ja aizmirstat funkcijas argumentus, varat pieskarties jautājuma zīmei, lai skatītu formulas palīdzību.
Formulu palīdzība atvērs funkciju sintaksi un piemēru, kurā parādīta formulas ieviešana, ko varat izmantot kā atsauci.
Saistīts: Kā izmantot filtru skatus Google izklājlapās
Tagad ieviesīsim Google tulkotāja formulu, iestatot vai nu avota valodas, vai mērķa valodas argumentus kā automātiskos, un paturot abus argumentus kā automātiskus citā.
kā izveidot paypal kontu maksājumu saņemšanai?
Automātiski konfigurējama Google tulkotāja formula
Pārvērsīsim vācu valodu atpakaļ angļu valodā, saglabājot avota valodu automātiski.
1. Dodieties uz šūnu D2 .
2. Iestatiet šūnu B2 kā atsauce uz teksta argumentu.
3. Pievienot auto kā avota_valodas argumentu.
4. Iestatiet mērķa valodas argumentu kā uz .
5. Nospiediet Ievadiet lai izpildītu formulu.
Google izklājlapas ir gudri izvēlējušās avota valodu un pārvērtušas to mūsu mērķvalodā.
Sākotnējais teksts pēc tulkošanas vācu valodā ir nedaudz savādāk tulkots angļu valodā. Lai gan teksts var netulkot ar precīziem sinonīmiem, tam būs jēga jebkurā valodā.
Aizpildiet pārējās rindas šūnas.
Iestatīsim abus argumentus automātiski, lai redzētu, kā tas ietekmē gala rezultātu.
Ja abu valodu argumenti ir iestatīti uz Automātiski
Pārvērsīsim tekstu datora noklusējuma valodā, atstājot gan avota, gan mērķa valodas argumentus kā automātiskus.
1. Šūnā pievienojiet Google tulkotāja formulu E2 .
2. Izvēlieties šūnu C2 kā atsauce.
3. Iestatiet abus valodas argumentus kā auto .
4. Nospiediet Ievadiet .
Šajā gadījumā Google izklājlapas automātiski ir tulkojušas tekstu no avota valodas angļu valodā. Kā noklusējuma valoda mūsu datorā angļu valoda ir mērķa valoda.
Ja datorā iestatāt citu noklusējuma valodu, nevis angļu, Google izklājlapas to izmantos kā mērķa valodu.
Saistīts: Kā koplietot savas Google izklājlapas ar citiem
Tulkojiet Google izklājlapas, izmantojot Google tulkotāja funkciju
Teksta tulkošana Google izklājlapās ir vienkārša, izmantojot Google tulkotāju. Izmantojot šo funkciju, varat tulkot darblapas, neizmantojot trešo pušu programmas.
Google tulkotāja tiešā piekļuve Google datu bāzei ievērojami samazina kļūdu iespējamību.
Kopīgot Kopīgot Čivināt E -pasts Google izklājlapas: visi nepieciešamie īsinājumtaustiņi operētājsistēmai Windows un MacVienkārši izmantojiet Google izklājlapas, pateicoties šiem Windows un Mac tastatūras īsinājumtaustiņiem, kas pieejami kā bezmaksas krāpšanās lapa PDF formātā.
Lasīt Tālāk Saistītās tēmas- Produktivitāte
- Izklājlapu padomi
- Tulkošana
- Google tulkotājs
- Google izklājlapas
Šans Abduls ir mašīnbūves absolvents. Pēc izglītības iegūšanas viņš uzsācis ārštata rakstnieka karjeru. Viņš raksta par dažādu rīku un programmatūras izmantošanu, lai palīdzētu cilvēkiem būt produktīvākiem kā studentiem vai profesionāļiem. Brīvajā laikā viņam patīk skatīties Youtube videoklipus par produktivitāti.
labākais veids, kā ātri apgūt ExcelVairāk no Šana Abdula
Abonējiet mūsu biļetenu
Pievienojieties mūsu informatīvajam izdevumam, lai iegūtu tehniskus padomus, pārskatus, bezmaksas e -grāmatas un ekskluzīvus piedāvājumus!
Noklikšķiniet šeit, lai abonētu